Οίκος δημοπρασιών: Croix-Rouge, section locale de Kehlen · 30 ans - 30 Péckvillercher : une édition anniversaire unique !

Λαχνός 1: Péckvillchen No. 01/30 - Kehlen Red Cross Anniversary Edition

UK - Hand-thrown Péckvillchen (traditional Luxembourgish bird whistle) by potter Usch Biver of Nospelt, made from genuine Nospelt clay with the “Echt Nouspelt” seal. Inscribed “Section Kehlen 1996–2026”, numbered 01/30. A one-of-a-kind piece from an edition of only 30. 100% of proceeds go to the Luxembourg Red Cross. FR - Péckvillchen tourné à la main par le potier Usch Biver (Nospelt), en véritable argile de Nospelt, label « Echt Nouspelt ». Inscription « Section Kehlen 1996–2026 », numéroté 01/30. Pièce unique d'une édition limitée à 30 exemplaires. 100 % des recettes sont reversées la Croix-Rouge luxembourgeoise. DE - Handgedrehtes Péckvillchen des Töpfers Usch Biver aus Nospelt, aus echtem Nospelter Lehm mit dem Gütesiegel „Echt Nouspelt“. Aufschrift „Section Kehlen 1996–2026“, nummeriert 01/30. Ein Unikat aus einer Edition von nur 30 Stück. 100 % des Erlöses für das Luxemburgische Rote Kreuz. L - Handgedréinte Péckvillchen vum Nouspelter Aulebäcker Usch Biver, aus echtem Nouspelter Leem, mam Qualitéitssigel „Echt Nouspelt“. Inscriptioun „Section Kehlen 1996–2026“, nummeréiert 01/30. En Unikat aus enger Editioun vun nëmmen 30 Stéck. 100 % vum Erléis ass fir d'lëtzebuerger Rout Kraiz.

Δείτε τον λαχνό